home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / fr-FR / updatenotifier.dtd next >
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. <!ENTITY ext-name "Update Notifier">
  2. <!ENTITY ext-description "Vous avertit quand des mises ├á jour pour vos th├¿mes et extensions sont disponibles.">
  3. <!ENTITY btn-ok "OK">
  4. <!ENTITY btn-cancel "Annuler">
  5. <!ENTITY btn-defaults "D├⌐faut">
  6. <!ENTITY opts-title "Options de Update Notifier">
  7. <!ENTITY opts-updates "Mises ├á jour">
  8. <!ENTITY opts-general "G├⌐n├⌐ral">
  9. <!ENTITY opts-general-startup.caption "D├⌐marrage">
  10. <!ENTITY opts-general-install.caption "Installation">
  11. <!ENTITY opts-general-install.checkbox "Installer les mises ├á jour quand elles sont disponibles.">
  12. <!ENTITY opts-toolbar "Barre d'outils">
  13. <!ENTITY opts-toolbar-display.caption "Afficher">
  14. <!ENTITY opts-toolbar-display.checkbox "Afficher l'ic├┤ne quand aucune mise ├á jour n'est disponible.">
  15. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar.caption "Barre d'├⌐tat">
  16. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-display "Afficher les ic├┤nes de mise ├á jour dans la barre d'├⌐tat.">
  17. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-last "Toujours en dernier">
  18. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-position "Position sp├⌐cifique :">
  19. <!ENTITY opts-notifications "Notifications">
  20. <!ENTITY opts-notifications-interval.caption "Fr├⌐quence de la recherche">
  21. <!ENTITY opts-notifications-interval-every "V├⌐rifier la pr├⌐sence de mise ├á jour toutes les :">
  22. <!ENTITY opts-notifications-alerts "Alertes">
  23. <!ENTITY opts-notifications-alerts-display "Afficher une notification pour les nouvelles mises ├á jour.">
  24. <!ENTITY opts-help "Aide">
  25. <!ENTITY opts-help-quick "Aide rapide">
  26. <!ENTITY opts-help-extension "Des mises ├á jour pour des extensions sont disponibles.">
  27. <!ENTITY opts-help-theme "Des mises ├á jour pour des th├¿mes sont disponibles.">
  28. <!ENTITY opts-help-none "Il n'y a pas de mise ├á jour disponible.">
  29. <!ENTITY opts-help-restart "Un red├⌐marrage est n├⌐cessaire pour finaliser l'installation.">
  30. <!ENTITY opts-help-about "Plus d'infos">
  31. <!ENTITY opts-help-homepage "Site Web de l'extension...">
  32.