home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <!ENTITY ext-name "Update Notifier">
- <!ENTITY ext-description "Vous avertit quand des mises à jour pour vos thèmes et extensions sont disponibles.">
- <!ENTITY btn-ok "OK">
- <!ENTITY btn-cancel "Annuler">
- <!ENTITY btn-defaults "Défaut">
- <!ENTITY opts-title "Options de Update Notifier">
- <!ENTITY opts-updates "Mises à jour">
- <!ENTITY opts-general "Général">
- <!ENTITY opts-general-startup.caption "Démarrage">
- <!ENTITY opts-general-install.caption "Installation">
- <!ENTITY opts-general-install.checkbox "Installer les mises à jour quand elles sont disponibles.">
- <!ENTITY opts-toolbar "Barre d'outils">
- <!ENTITY opts-toolbar-display.caption "Afficher">
- <!ENTITY opts-toolbar-display.checkbox "Afficher l'icône quand aucune mise à jour n'est disponible.">
- <!ENTITY opts-toolbar-statusbar.caption "Barre d'état">
- <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-display "Afficher les icônes de mise à jour dans la barre d'état.">
- <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-last "Toujours en dernier">
- <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-position "Position spécifique :">
- <!ENTITY opts-notifications "Notifications">
- <!ENTITY opts-notifications-interval.caption "Fréquence de la recherche">
- <!ENTITY opts-notifications-interval-every "Vérifier la présence de mise à jour toutes les :">
- <!ENTITY opts-notifications-alerts "Alertes">
- <!ENTITY opts-notifications-alerts-display "Afficher une notification pour les nouvelles mises à jour.">
- <!ENTITY opts-help "Aide">
- <!ENTITY opts-help-quick "Aide rapide">
- <!ENTITY opts-help-extension "Des mises à jour pour des extensions sont disponibles.">
- <!ENTITY opts-help-theme "Des mises à jour pour des thèmes sont disponibles.">
- <!ENTITY opts-help-none "Il n'y a pas de mise à jour disponible.">
- <!ENTITY opts-help-restart "Un redémarrage est nécessaire pour finaliser l'installation.">
- <!ENTITY opts-help-about "Plus d'infos">
- <!ENTITY opts-help-homepage "Site Web de l'extension...">
-